Si une personne se blesse sur une piste de pumptrack publique, gestionnaire de l'établissement Dans la plupart des cas, la responsabilité incombe aux municipalités. En tant que propriétaires et gestionnaires de l'espace public, elles ont un devoir de diligence : la station de pompage doit être sécuritaire et conforme aux lois et règlements en vigueur. La meilleure façon de limiter cette responsabilité dépend de la certification, de l'entretien et de la documentation. Cet article répond aux questions les plus fréquemment posées concernant la responsabilité liée à une station de pompage publique.
Qui est responsable si quelqu'un se blesse sur un PumpTrack ?
De propriétaire ou gestionnaire du PumpTrack La municipalité est responsable en cas de blessure causée par un défaut de l'installation. Pour les municipalités, cette responsabilité découle de l'article 6:174 du Code civil néerlandais : une structure ne doit pas présenter de danger pour les personnes. Si le PumpTrack ne répond pas aux exigences de sécurité, la municipalité est responsable des dommages.
À cet égard, il est important de distinguer deux situations. Si une personne chute suite à une erreur de conduite, c'est, en principe, à ses propres risques. En revanche, si une chute est due à un nid-de-poule, un bord instable ou une structure dangereuse, la responsabilité incombe à l'exploitant. La question est donc de savoir si l'infrastructure elle-même présentait un danger.
Il est donc important que les municipalités et les parcs de loisirs investissent non seulement dans une construction adéquate, mais aussi dans la gestion des infrastructures. Une piste de pumptrack autrefois sûre peut devenir dangereuse en raison de l'usure ou du vandalisme. Le gestionnaire demeure responsable, même des années après la construction.
Que dit la législation WAS à propos des PumpTracks ?
De Loi sur les équipements de loisirs et de jeux (WAS) La loi stipule que les équipements de jeux dans les espaces publics doivent être sûrs et conformes aux normes reconnues. Pour PumpTracks, cela signifie que la piste doit être certifiée selon les normes en vigueur. NEN-EN14974La norme européenne pour les installations de skate et les équipements sportifs similaires exige une certification. Sans cette certification, un PumpTrack ne répond pas aux exigences légales.
La législation WAS s'applique à tous les équipements de jeux et installations sportives accessibles au public. Un PumpTrack situé dans un parc public ou sur un site de loisirs est donc entièrement concerné. La loi exige également que les gestionnaires effectuent des inspections périodiques et tiennent un registre. À défaut, vous, en tant que municipalité ou gestionnaire de parc, vous exposez à un risque juridique important.
À une Tube de pompage d'asphalte Une fois la formation terminée et conforme aux exigences WAS, vous recevrez un certificat officiel. Ce certificat atteste de la qualité de votre installation et vous offre une protection juridique en cas de questions relatives à sa sécurité.
Vous souhaitez faire installer une piste de pompage en asphalte ?
Plus de 500 pistes dans le monde · Certifié UCI · Garantie de 5 ans
Quels sont les risques encourus par les municipalités qui ne disposent pas d'un système PumpTrack certifié ?
Les municipalités qui gèrent une station de pompage sans certificat NEN-EN14974 valide courent le risque qu'en cas d'accident, elles être tenu entièrement responsable, sans possibilité de démontrer que l'appareil était sûr. De plus, dans ce cas, un assureur peut refuser la demande d'indemnisation au motif que l'appareil ne répondait pas aux exigences légales.
Outre les risques financiers, il existe également des conséquences administratives. Une municipalité ayant manifestement entretenu une installation dangereuse s'expose à une atteinte à sa réputation et à des pressions politiques. Dans les cas les plus graves, la négligence peut être en cause, ce qui fragilise davantage sa position juridique.
Les risques pratiques sont donc les suivants :
- Responsabilité civile totale en cas de dommages corporels sans assurance légale
- Refus des demandes d'indemnisation par l'assureur
- Atteinte à la réputation auprès des résidents et des médias
- Responsabilité administrative potentielle en cas de négligence avérée
Un système PumpTrack certifié n'est donc pas seulement un choix de qualité, mais aussi une obligation légale pour toute municipalité ou tout gestionnaire qui gère des installations publiques de manière responsable.
Comment un entretien régulier permet-il de limiter la responsabilité ?
Un entretien régulier limite la responsabilité car il démontre que vous, en tant que gestionnaire, maintient une surveillance active concernant la sécurité des installations. En cas d'accident, un historique de maintenance documenté vous permet de démontrer que vous avez pris vos obligations de maintenance au sérieux. Cela réduit considérablement tout risque de réclamation en responsabilité.
Concrètement, cela implique la réparation rapide de l'usure, des fissures ou des dommages affectant l'asphalte. Même des défauts mineurs peuvent vite devenir dangereux, notamment pour les jeunes enfants utilisant des draisiennes ou les personnes en fauteuil roulant. En faisant réaliser une inspection annuelle par un professionnel et en faisant remédier immédiatement aux défauts, vous réduisez les risques d'accidents et renforcez votre position juridique. Velosolutions propose des services d'inspection et d'entretien annuels, également disponibles sous forme de contrat de maintenance.
Un bon plan de maintenance comprend au moins :
- Une inspection visuelle et technique annuelle effectuée par un organisme reconnu
- Réparation immédiate des défauts présentant un risque pour la sécurité
- Consignation de toutes les observations et des travaux effectués dans un registre.
- Inspection périodique après des conditions météorologiques extrêmes ou des actes de vandalisme
voir aussi projets achevés pour voir comment d'autres municipalités et parcs de loisirs maintiennent leur PumpTrack en parfait état sur le long terme.
L'assurance municipale couvre-t-elle les dommages causés à un PumpTrack ?
La prise en charge des dommages causés à une PumpTrack par l'assurance responsabilité civile municipale dépend fortement des conditions de la police et de l'état de l'installation. se conforme manifestement aux exigences légalesLa plupart des polices d'assurance municipales couvrent les dommages corporels résultant de défauts dans les installations publiques, mais elles exigent que le gestionnaire ait rempli son devoir de diligence comme condition de couverture.
Si le PumpTrack n'est pas conforme à la réglementation WAS ou ne possède pas de certificat valide, l'assureur peut refuser la prise en charge. Il en va de même en cas de preuve manifeste de défaut d'entretien : l'assureur soutiendra alors que les dommages auraient pu être évités.
Par conséquent, vérifiez toujours auprès de votre assureur si une pompe PumpTrack est spécifiquement couverte par votre police d'assurance. Certains assureurs exigent des informations complémentaires concernant la certification et le programme d'entretien. Il est judicieux de prévoir ces informations pendant la construction afin d'éviter toute mauvaise surprise à la municipalité.
Quelle documentation un administrateur doit-il conserver pour un PumpTrack ?
Un administrateur est tenu de tenir un journal de bord Ce registre contient toutes les inspections, les travaux de maintenance effectués, les défauts identifiés et les actions correctives. Il atteste que vous, en tant que responsable, remplissez activement votre obligation de diligence et vous offre une protection juridique en cas d'incident.
La documentation minimale qu'un administrateur doit posséder comprend :
- la certificat d'achèvement conformément à la norme NEN-EN14974 du PumpTrack
- Une recommandation journal de maintenance avec les dates, les résultats et les travaux effectués
- Rapports d'inspections périodiques effectuées par un inspecteur reconnu
- Preuve des travaux de réparation, y compris les factures ou les bons de commande.
- Tout signalement d'utilisateur concernant des défauts et le suivi de ceux-ci
Conservez soigneusement cette documentation, de préférence sous forme numérique, afin de pouvoir démontrer rapidement votre responsabilité en cas d'incident. Une documentation de qualité est non seulement obligatoire au regard de la législation WAS, mais aussi le moyen le plus efficace de vous protéger en tant que responsable.
Comment Velosolutions vous aide en matière de responsabilité et de certification
Chez Velosolutions, nous ne nous contentons pas de fournir un PumpTrack ; nous vous offrons la garantie juridique et technique complète dont vous avez besoin en tant que municipalité ou parc de loisirs. Avec plus de 100 PumpTracks installés aux Pays-Bas et 12 ans d'expérience en tant que leader du marché, nous connaissons parfaitement les exigences auxquelles une installation sûre et certifiée doit répondre.
- Chaque PumpTrack est livré avec un certificat officiel conforme à la norme NEN-EN14974 et est pleinement conforme à la législation WAS
- Nous offrons Garantie de 5 ans sur tous les PumpTracks et une durée de vie prévue d'au moins 20 ans
- Le port du casque est obligatoire sur les pistes de pumptrack Velosolutions ; programme d'entretien annuel garantit une gestion transparente et un carnet d'entretien complet, également disponible via un contrat de maintenance.
- Nous vous accompagnons de la conception à l'inspection, afin que vous, en tant que responsable, ne soyez jamais confronté à des surprises.
- Nos pistes sont adaptées à tous les âges et à tous les types de roues, des tout-petits sur draisiennes aux adultes sur vélos BMX, et sont également accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant manuel.
Souhaitez-vous en savoir plus sur qui nous sommes et comment nous travaillons ? En savoir plus sur nousOu contactez-nous directement si vous souhaitez savoir ce que signifie la certification PumpTrack pour votre municipalité ou votre parc de loisirs : demander une consultation sans engagement.
Articles liés
- Quels avantages un pumptrack apporte-t-il au quartier ?
- Comment faire une demande de subvention pour la construction d'une piste de pumptrack ?
- Pourquoi de plus en plus de municipalités optent-elles pour un pumptrack ?
- Quels sont les différents types de pumptracks existants ?
- 7 effets néfastes d'un manque de jeu en plein air sur les enfants
